Planificación de atención anticipada
An advance care plan helps your voice be heard if you’re in a serious accident or unexpectedly become too ill to speak for yourself.

An advance care plan captures your wishes ahead of time

Whether you’re 21 or 99 years old, putting your preferences, goals and values of care into writing can be a good idea for people of all ages and health conditions. 

MyDirectives® is a digital advance care plan that can be accessed anywhere in the world at any time. MyDirectives le permite elaborar su plan de atención por adelantado en línea desde cero o cargar la documentación impresa existente. También puede identificar a cualquier persona a la que le gustaría ayudar a hablar y tomar decisiones en cuanto a la atención de la salud en su nombre en el caso de que no pueda hacerlo por sus propios medios.

MyDirectives offers video tutorials, a printable conversation guide for family discussions and a printable wallet card with a scannable QR code to help doctors find and use your advance care plan. Si tiene un dispositivo Apple, puede descargar la aplicación móvil MyDirectives y tomar fotos de los documentos impresos para cargar o grabar un video con un mensaje para sus médicos y seres queridos.

Ejemplos de decisiones que puede documentar en un plan de atención por adelantado

En caso de emergencia, los médicos tienen una variedad de opciones de tratamiento. Es posible que a veces utilicen medios artificiales para mantener a alguien con vida o administren atención enfocada en el alivio del dolor y la ansiedad, según los deseos del paciente. Con un plan de atención por adelantado, usted puede tomar este tipo de decisiones con anticipación:

  • ¿Quién debe tomar decisiones de atención de la salud en su nombre?
  • Should a doctor administer certain treatments such as CPR, a ventilator or a feeding tube?
  • How may religious or personal preferences affect your treatment?
  • ¿Desearía ciertos tipos de atención médica que se enfocan en el alivio del dolor y la ansiedad?1

Al utilizar MyDirectives para elaborar un plan de atención por adelantado, puede modificar sus decisiones en cualquier momento. Realizar actualizaciones es sencillo si su estado de salud o sus perspectivas cambian.

Is an Advance Directive the same as a POLST?

Puede estar familiarizado con el POLST, que se refiere al formulario de Órdenes médicas para tratamiento de soporte vital. un POLST es diferente a un plan de atención anticipado, pero también es un documento importante. un POLST se enfoca más al final de la vida y la debe completar un médico. Por otro lado, usted es quien completa el plan de atención anticipado y destaca los detalles que considera más importantes sobre su cuidado.

Aspectos importantes que debe saber sobre CarePlus y MyDirectives

  • Only you, your healthcare agents, authorized representatives and your providers will know what's in your advance care plan. Ni CarePlus ni Medicare sabrán nada de lo que figura en su plan.
  • Usted es quien decide quién puede ver sus objetivos, valores y preferencias de atención.
  • Puede actualizar su plan de atención anticipado en cualquier momento, sin costo adicional.

Al crear su plan MyDirectives, se asegura de que se sepan sus deseos cuando ya no pueda hablar por sí mismo. Puede brindar tranquilidad a su familia al saber que se respetarán sus deseos.

Para crear su plan de atención anticipada, ingrese en MyCarePlus (su portal del afiliado) y vaya a MyDirectives. También puede visitar https://app.mydirectives.com/CarePlus.

If you are a CarePlus Special Needs Plan member participating in care management, you may also contact your CarePlus care manager for help creating an advance care plan.

Please keep your advance care planning documents in a safe, secure and accessible location. Si tiene un dispositivo Apple, puede descargar la aplicación móvil MyDirectives y tomar fotos de los documentos impresos para cargar o grabar un video con un mensaje para su familia y proveedores.

Fuentes

Advance Care Planning: Healthcare Directives,” National Institute on Aging, last accessed May 20, 2025